Чтобы получить конкретный файл автобэкапа для указанного элемента, используйте item/get_backup:

svc=item/get_backup&params={"itemId":<long>,
                            "fileId":<long>}

{
	"result": {
		"name":<text>,		/* имя файла */
		"content":<text>,	/* содержимое файла */
		"t":<uint>,		/* время создания */
		"unitId":<long>,	/* id элемента/объекта */
		"date":<text>,		/* дата */
		"id":<long>		/* id файла */
	}
}